Agence franco-Allemande pour les échanges dans l'enseignement et la formation professionnels

  • de
  • fr
Berlin

Optimisez votre offre de formation pour élèves et apprentis

Avec le programme d'échanges franco-allemand, vous favorisez l'insertion professionnelle de vos élèves et de vos apprentis. Stage pratique, expériences culturelles et linguistiques inclus. Faites appel à notre expertise!

Potsdam

Aidez les adultes à franchir une nouvelle étape

Avec le programme d'échanges franco-allemand, vous offrez de nouvelles perspectives professionnelles aux adultes en formation continue. Stage en entreprise, expériences culturelles et linguistiques inclus. Faites appel à notre expertise.

Munich

Renforcez l'attractivité de votre entreprise auprès des jeunes

Le programme d'échanges franco-allemand donne une valeur supplémentaire à votre entreprise. Attirez les jeunes talents en proposant des séjours en Allemagne. Commencez maintenant!

Wurtzbourg

Découvrez votre métier sous un angle nouveau

Avec le programme franco-allemand d'échanges, vous développez des compétences dans le pays partenaire et expérimentez une autre manière de travailler dans un contexte professionnel différent. Donnez une nouvelle dimension à votre métier!

Dresde

Améliorez vos compétences linguistiques

Avec le cours de langues franco-allemand pour adultes, vous apprenez avec une personne de langue maternelle allemande et bénéficiez de l'expertise d'un professeur de cours tandem. Commencez maintenant!

Ravensbourg

Accompagnez la mobilité des élèves et des apprentis

En participant au programme d'échanges franco-allemand, vous aidez les établissements de formation et les entreprises à faire partir leurs élèves/apprentis à l'étranger. Un séjour en Allemagne est un tremplin pour l'avenir. Faites appel à nous!

Leipzig

Découvre tes opportunités professionnelles

Le programme d'échanges franco-allemand pour élèves et apprentis élargit ton horizon professionnel, te permet d'acquérir des compétences à l'étranger et te donne de l'assurance. Tente l'expérience!

Constance

Découvrez votre métier sous un angle nouveau

Avec le programme franco-allemand d'échanges, vous développez des compétences dans le pays partenaire et expérimentez une autre manière de travailler dans un contexte professionnel différent. Donnez une nouvelle dimension à votre métier!

Informations coronavirus et échanges ProTandem

Chers partenaires, chers personnels de direction, chères équipes pédagogiques des écoles de formation,

En cette période de crise, nous souhaitons vous informer que ProTandem reste à votre disposition et continuera de vous conseiller et vous accompagner dans vos démarches. Par contre, et vous le comprendrez sans doute, nos délais de réponse et de traitement sont malheureusement allongés.

Au vu de la situation sanitaire actuelle, impliquant des restrictions de déplacements jusqu’à nouvel ordre, la plupart des mobilités, notamment celles sur le 1er semestre 2020, sont compromises. En vue des mesures prises par les pouvoirs publics et leurs recommandations, nous vous conseillons de suspendre rapidement toute mobilité qui aurait encore lieu en ce moment.

Par la présente, nous souhaitons vous informer que vous avez la possibilité, non pas d’annuler, mais de REPORTER les séjours à une date ultérieure.  Ce que nous vous invitons vivement à faire est de vous rapprocher de votre partenaire pour définir une nouvelle date.

Nous vous prions également de bien vouloir nous informer par écrit, par mail (info@protandem.org), de toute annulation/report d’échange afin que nous puissions gérer la situation dans les meilleures conditions.

Nous vous rappelons également qu’un échange peut se dérouler, à votre convenance, soit sur une, voire deux année(s) civile(s), soit sur une, voire deux année(s) scolaire(s). Cela n’influence en rien le budget qui vous est alloué et cela ne vous demande pas non plus de représenter un dossier administratif, c’est neutre à la fois sur votre fonctionnement interne et le nôtre.

En effet, les mobilités ne pouvant se dérouler aux dates prévues pourraient être reportées au mois de septembre / octobre / novembre / décembre. Une bonne pratique serait de réaliser la première mobilité qui était prévue au 2ème semestre 2020 et de reprogrammer la mobilité annulée au 1er semestre 2020 sur le premier semestre 2021.

Dans l’hypothèse où du fait du Covid-19, l’annulation des départs prévus vous ait causé un reste à charge (coûts de transports, d’hébergements et autres), après avoir recherché à le limiter autant que possible et en avoir gardé toutes les pièces justificatives, vous pouvez maintenant nous envoyer un mail à info@protandem.org pour nous en donner le détail, ainsi que nous transmettre vos pièces justificatives.

En effet, dans le cadre son plan de reprise d’activité, ProTandem prend en charge les frais d'annulation du voyage aller-retour ainsi que l'hébergement des participants. Pour mars/avril, les accompagnateurs linguistiques et les professeurs tandem qui avaient été engagés pour accompagner ces échanges recevront l'intégralité de leur rémunération.

Cette mesure s’inscrit dans le cadre de notre plan de soutien aux porteurs de projet. D’autres mesures suivront et certaines ont été officiellement annoncées, comme l’abaissement de 8 à 6 participants pour toutes les mobilités jusqu’en juin 2021 inclus.

N’hésitez pas à mettre en œuvre toute les flexibilisations du programme nouvelles ou existantes !

Dans l’attente d’un retour à la normale, prenez soin de vous.

L’équipe de ProTandem

PROTANDEM

Agence franco-allemande pour les échanges dans l'enseignement et la formation professionnels

Profitez d'une expérience professionnelle en Allemagne!

ProTandem subventionne et coordonne des échanges franco-allemands de jeunes et d'adultes en formation professionnelle depuis 1980. Nous recensons environ 3.000 participants par an répartis dans plus de 50 secteurs professionnels. En 2017, nous avons célébré le 100.000e participant à notre programme d'échanges.
L'agence bénéficie du soutien financier, du côté français, du Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse, du Ministère du Travail et du Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, et du côté allemand, du Ministère fédéral de l'Éducation et de la Recherche. Elle est chargée, en leur nom, d'attribuer des subventions aux partenaires du programme d'échanges, de les conseiller et de les accompagner dans le cadre des mobilités. 

Contactez-nous pour toute question concernant le programme d'échanges. Nous vous conseillons volontiers personnellement. 

Une agence aux opportunités multiples

Découvrez nos offres pour:

Élèves et apprentis

  • Découvre tes opportunités professionnelles >>

Entreprises

  • Renforcez l'attractivité de votre entreprise auprès des jeunes >>
  • Misez sur une main d'oeuvre qualifiée dans votre entreprise >>
  • Découvrez votre métier sous un angle nouveau >>
  • Améliorez vos compétences linguistiques >>

Établissements de formation

  • Optimisez votre offre de formation pour élèves et apprentis >>
  • Aidez les adultes à franchir une nouvelle étape >>
  • Découvrez votre métier sous un angle nouveau >>
  • Améliorez vos compétences linguistiques >>

Adultes

  • Élargissez votre horizon professionnel >>
  • Améliorez vos compétences linguistiques >>

Chambres et corporations

  • Accompagnez la mobilité des élèves et des apprentis >> 
  • Accompagnez la mobilité des adultes >>
  • Développez de nouvelles compétences linguistiques >> 

LES ACTUS

ProTandem tient à vous accompagner au mieux – et particulièrement dans cette situation sanitaire difficile et inédite – accompagne ses partenaires confrontés à l’organisation des annulations et à la reprogrammation des échanges. Pour faire face à la...

>>

Chers partenaires, chers personnels de direction, chères équipes pédagogiques des écoles de formation,

En cette période de crise, nous souhaitons vous informer que ProTandem reste à votre disposition et continuera de vous conseiller et vous...

>>

1980-2020, il y a 40 ans, les ministres des affaires étrangères signaient un accord bilatéral qui donnait naissance au programme franco-allemand pour les échanges dans l’enseignement et la formation professionnels. Au cours de ces 40 années,...

>>

Abonnez-vous à la newsletter!

La newsletter de ProTandem résume les dernières informations essentielles. Elle est envoyée tous les deux mois aux partenaires en français et en allemand. Abonnez-vous gratuitement pour ne plus manquer aucune info!

Depuis 1980

Plus de 50 
formations 

Plus de 200
lieux d'échanges

Plus de 100 000
participants

LIEUX D'ÉCHANGES EN FRANCE ET EN ALLEMAGNE

Sélectionnez un lieu afin d'obtenir plus d'informations sur l'échange

Financée par:

Financée par: Bundesministerium für Bildung und Forschung
Financée par: Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse
Financée par: Kultusminister Konferenz