Agence franco-Allemande pour les échanges dans l'enseignement et la formation professionnels

  • de
  • fr

Toutes les Actus

Lumières sur une collaboration franco-allemande au service des métiers du spectacle

Sacs en tissu avec logos

Depuis plus de dix ans, le CFPTS (Centre national de Formation Professionnelle aux Techniques du Spectacle) et l’association FTVT Berlin construisent ensemble des ponts entre jeunes techniciens et techniciennes du spectacle en formation en France et en Allemagne. En 2024/25, ils ont franchi une nouvelle étape avec un projet inédit qui mérite d’être mis en lumière.

Dans un contexte marqué par des restrictions budgétaires et une tension croissante dans les métiers du spectacle, les deux partenaires ont imaginé un atelier-pilote Tandem innovant, combinant conception scénique et pratique technique.

Lors du premier module en tandem, en septembre 2024 au Schiller Theater de Berlin, les binômes franco-allemands ont posé les bases de deux installations artistiques autour des thèmes Underworld et Wild Forest, mêlant mouvements scéniques, accessoires (notamment des parapluies mis en scène), lumière, vidéo et son. Le second cours Tandem, organisé en janvier 2025 au théâtre de l’Échangeur à Bagnolet, a permis aux 18 apprentis français et allemands de concrétiser leur travail initié plusieurs mois plus tôt à Berlin: les apprentis ont ainsi donné vie à leurs idées dans des conditions réelles de spectacle.

Ce projet s’est également distingué par son approche linguistique et interculturelle : un tandem d’encadrement – une professeure Tandem de ProTandem et le Référent pédagogique plateau des alternants au CFPTS – a accompagné les jeunes, les aidant à naviguer entre langue, technique et création collective.

Au-delà des apprentissages professionnels, ce projet a surtout été une expérience humaine riche : écoute, respect, entraide, initiative... Autant de valeurs partagées qui ont nourri le travail d’équipe. Le 7 février 2025, le CFPTS a accueilli l’ensemble des participants et la déléguée allemande de ProTandem Anika Jurisch pour une journée de clôture riche en émotions : présentations artistiques, retours d’expériences, discussions collectives et projection d’un court film réalisé par deux apprentis allemands. L’occasion de mesurer tout le chemin parcouru – et de poser les jalons pour la suite

Enfin, soulignons que ce projet ambitieux n’aurait pas vu le jour sans la mobilisation conjointe des directions du CFPTS et du FTVT, ainsi que l’engagement des formateurs et maîtres d’apprentissage des deux pays.

Un bel exemple de coopération franco-allemande dans le secteur culturel, que ProTandem est fier d’accompagner !

Pour découvrir les témoignages de participants du projet (en langue française) : Video CFPTS