Agence franco-Allemande pour les échanges dans l'enseignement et la formation professionnels

  • de
  • fr
Ravensbourg
Berlin

Accompagnez la mobilité des élèves et des apprentis avec l'échange en formation initiale

Vous...

  • êtes référent mobilité ou travaillez dans une chambre de métiers, de commerce et d'industrie, au sein d'une corporation ou d'une association en France
  • encadrez un groupe de minimum huit apprentis/lycéens motivés, parlant l'allemand ou n'ayant pas de connaissances dans cette langue
  • aimeriez aider les établissements de formation et les entreprises à faire partir leurs apprentis/élèves tout en profitant d'un financement attractif pour le voyage, l'hébergement, les repas, le programme culturel et la sensibilisation linguistique?

Faites bénéficier vos apprentis/lycéens d'un stage en Allemagne pendant trois semaines.

En participant au programme d'échanges franco-allemand, vous aidez les établissements de formation et les entreprises à faire partir leurs élèves/apprentis à l'étranger. Un séjour en Allemagne est un tremplin pour l'avenir. Faites appel à nous!

En résumé

  • Séjour de trois semaines en Allemagne
  • Avec huit élèves/apprentis minimum et deux accompagnateurs
  • Stage en entreprise et programme culturel inclus

Dix apprentis berlinois à Poissy

ÉCHANGE DE GROUPE EN FORMATION INITIALE

Caractéristiques de l'échange

  • Destination : l'échange peut avoir lieu dans n'importe quelle ville d'Allemagne et de France (DOM inclus).
  • Nombre de participants : un groupe de huit apprentis/élèves minimum (une ou plusieurs formations) part en Allemagne.
  • Période : pendant la scolarité ou la formation en entreprise.
  • Durée : le séjour dure minimum trois semaines, dont une semaine dédiée à la culture et à la sensibilisation linguistique, puis deux semaines de stage en entreprise allemande.
  • Réciprocité : vous ou une personne de l'établissement/l'entreprise de formation accompagne/z le groupe en Allemagne et accueillez le groupe allemand à votre tour.
  • Approche tandem : les apprentis/élèves français découvrent la culture et le monde du travail allemands avec leurs partenaires allemands.

Préparation

  • Visites préparatoires : une visite préparatoire dans chacun des deux pays a lieu avant le premier échange entre deux nouveaux organismes partenaires. Les participants à cette visite préparatoire sont votre organisme ainsi que l'organisme allemand et un/e délégué/e de ProTandem. Sont alors traitées les questions ainsi que les contenus didactiques de l'échange. Une visite des entreprises et des établissements de formation a également lieu. 
  • Préparation linguistique : les apprentis et les lycéens peuvent se préparer sur le plan linguistique avant le départ avec un cours de langue allemande. Les apprentis ont droit à 40 HSE tandis que les lycéens ont droit à 30 HSE.

 

Programme

  • Première semaine : une semaine typique comprend des cours de langue tandem, des activités cutlurelles (excursions) et la découverte mutuelle des partenaires. 
  • Deuxième et dernière semaine : durant les deux semaines suivantes ont lieu les stages en entreprise. Les apprentis/élèves français apprennent en binôme avec les Allemands des nouvelles méthodes et techniques de travail.

Accompagnement inclus ! ProTandem subventionne, sur demande de l'organisme partenaire, un accompagnateur  linguistique et un accompagnateur professionnel ou deux accompagnateurs professionnels. L'accompagnateur linguistique peut être recruté par ProTandem directement.

Financement

ProTandem finance : 

  • Les visites préparatoires de deux responsables de l'organisme français dans l'organisme allemand (voyage et hébergement ( - max. trois jours - jusqu'à deux personnes).
  • La mobilité du groupe (jeunes et accompagnateurs) : frais de transport, l'indemnité du professeur de cours tandem et de l'accompagnateur linguistique ainsi que l'hébergement, les repas et le programme culturel. Une complémentaire est également prévue pour les participants (en cas de maladie ou accident).

Ce financement ne peut être cumulé avec une subvention de l'OFAJ.

Vos avantages

Avant et durant l'échange :

  • subventions attractives pour le voyage, l'hébergement, les repas, les sorties culturelles et la sensibilisation linguistique. 
  • peu de formalités au moment de la consitution du dossier relatif à l'échange.
  • accompagnement professionnel et linguistique pendant la mobilité.
  • pas de date de limite de dépôt de candidature.

Grâce à l'échange :

  • c'est un formidable tremplin pour la carrière des jeunes grâce aux compétences interculturelles et techniques qu'ils ont acquises dans le pays partenaire.

Six étapes pour partir en Allemagne!

Vous êtes interessé? Postulez!

Il n'y a pas de date limite de dépôt de candidature! Inscrivez-vous en ligne. Vous recevrez ensuite un formulaire de candidature à télécharger, que nous vous prions de bien vouloir nous remettre une fois complété.

Financée par:

Financée par: Bundesministerium für Bildung und Forschung
Financée par: Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse
Financée par: Kultusminister Konferenz